Boshqa kunlarda AQSh prezidenti Melanie Trumpning xotini xorijiy tillarni o'rganishga xizmat qiluvchi Xorvatiya maktablaridan birini sudga berishini ma'lum qildi. Zagreb shahridagi Amerika instituti deb nomlangan ta'lim muassasasi AQShning birinchi xonimi paydo bo'lgan billboardlarda reklamani joylashtirgan.
Skandal billboard va maktab uzrlari
Zagrebda paydo bo'lgan tashqi reklamalar tarmog'i "Melaniya" ning fotosurati bilan birga quyidagi mazmundagi shiorlar yozilgan edi:
"Agar siz ingliz tilida bo'lsangiz, siz ham juda uzoqqa ketasiz."
Qo'shma Shtatlarning birinchi xonimining reklama reklamasidagi reklama haqidagi ma'lumotidan keyin, Trump xonimning advokatlari Amerika institutining rahbariyatiga dahshatli xat yozib, hujjatlarni sudga tayyorlashni boshladilar. Ushbu maqola e'lon qilingandan so'ng, til maktabining vakili matbuotga shunday dedi:
"Biz hech kimni xafa qilmoqchi emasmiz va miss Tompumning misoli misol sifatida ishlatilgan, chunki u hayotda ko'p narsaga erishdi va asosan ingliz tilini o'rganganligi tufayli. Har bir inson Melaniya Yugoslaviyadan ekanligini va bizning mamlakatda bu ayolni juda sevib, hurmat qilishini biladi. Reklama kampaniyasidagi bu rasm ingliz tilida gaplashadigan mamlakatlarga ko'chib o'tishga qaror qilgan xitoylarga to'g'ri qaror qabul qilib, ketishidan oldin tilni oldindan o'rganishni boshlaydi. Til bilimi tufayli ular chet eldagi maqsadlarga erishish uchun juda tezroq va bu juda to'g'ri. Melaniya Trumpga kelsak, biz chuqur kechirim so'raymiz va uning tasviriga ega plakatlar advokatlarimizning shikoyati bilan taqdim etilgan paytdan boshlab 24 soat ichida sindiriladi. "
Shundan so'ng, matbuot vakillari oldida, ayol Trampning manfaatlarini ifodalovchi advokat Natasha Pirj Musar bir nechta so'zlarni aytishga qaror qildi:
"Amerika institutining vakili menga tushuntirdi, ingliz tili kursini e'lon qilgan kompaniya Xorvatiya qonunlari bilan tanish emas. Va bu mamlakatda, agar u rozi bo'lmasa, shaxsning fotosuratlarini tijorat maqsadlarida nashr qilishni taqiqlovchi qonun mavjud. Shuning uchun bu ish sudda ko'rib chiqiladi ".
- Yana janjal: Donald Tramp onam kuni Melaniya Trumpni tabriklashni unutdi
- AQShning birinchi xodimi Melani Trump buyrakda murakkab operatsiya o'tkazdi
- Melania Trump 2 ta yangi oqlangan tasvirni namoyish etdi
Melaniya bilan reklama ko'plab mijozlarni maktabga jalb qildi
Xotinim Trump xonimning plakatlari 5 kunlik billboardga osilgan bo'lsa-da, keyinchalik ular demontaj qilingan bo'lsa, reklamani to'lashdi. Amerikalik Institut ingliz tilida o'qishni istaganlar soni bir necha bor ko'payib ketdi, bu maktab rahbariyati tomonidan tasdiqlangan.
Eslatib o'tamiz, Amerikani Instituti bilan ish Melanie ning fotosuratlari reklama maqsadida foydalanilganda alohida-alohida bo'lib qoldi. O'tgan Yugoslaviyadagi mamlakatlarda turli kompaniyalar Trump mahsulotini o'z mahsulotlarini reklama qilish uchun ishlatishgan: oziq-ovqat, ichki kiyim,