"Pandoraning quti" iborasi bizga qadimgi Gretsiyadan kelib, to'satdan falokat va baxtsizliklarni tasavvur qilish edi. Go'yo Pandoraning qizini ushlab turgan narsa bor edi, yunonlar aksincha chaqirdilar. Biroq, bu afsona tarjimasi, olim Erraz Rotterdam o'zining "Hikmatlar" nomli ilmiy ishida bu mavzuni bir quti deb atagan. Ushbu shaklda bu so'z hozirgi kungacha saqlanib qoldi.
Pandoraning qutisi - bu nima?
Pandoraning qutisi - bu baxtsizlik va kasalliklarni keltirib chiqaradigan tabrik, yunon Titus Zevsning odamlari uchun bunday ajoyib sovg'a tayyorlangan. Vaqt o'tishi bilan "Pandoraning quti" ifodasi qanotga aylandi va ikki tomonlama sharh oldi:
- Har qanday kasallikning o'ziga xosligi.
- Uning sabr-toqati tufayli o'zini va boshqalarga zarar etkazadigan juda qiziq qiziquvchan kishi.
Bu afsonalar ham yunonlar, ham rumliklar bilan juda mashhur bo'lib, ikkala afsonada ham sodir bo'lgan narsaning aybini xudolarga topshirgan va Pandorani bu qutini ochgan. Moda dizaynerlari yordamida 17-asrda paydo bo'lgan qiziqarli va boshqa sharh. Zamonaviy kiyimlarni namoyish qilish uchun boylar uylariga tayyorlangan moyaklar yaratilgan. Ushbu raqamlar Pandora deb ataldi, chunki:
- qo'g'irchoq kostyumlari bilan ko'kragini ochdi;
- baxtsizliklar moda narsalarning go'zalligiga aylandi va butun dunyo bo'ylab tarqalib, ayollarga quvonch bag'ishladi.
Pandoraning qutisi - afsona yoki haqiqatmi?
Olimlar o'nlab yillar mobaynida Pandoraning qutisi haqiqatan ham borligini tekshirishmoqda. Agar Pandoraning Yerga zararli yuki paydo bo'lishidan oldin, insoniyat kasalliklarni bilmasa, biz bu irqiy rivojlanish masalasi deb hisoblaymiz. Pandoraning sirli tabuti bo'lgan versiyalar mavjud:
- Odamlarning genetikasini o'zgartirgan ekologik falokat.
- Er aholisiga eksperiment o'tkazgan begona tsivilizatsiyalarning sovg'asi.
- Sayyoramizning yanada rivojlangan tsivilizatsiyasini yo'qotib, tirik qolgan, ammo mutatsiyalarda salomatlik va energiyaga buyruq berish qobiliyatini yo'qotgan narsa.
Pandora qutisi afsonasi
Bu savol darhol paydo bo'ladi: nima uchun qayg'u kiyimi Zevs emas, balki qizning nomi bilan bog'liq? Bu hikoya Hellas aholisi saqlagan Pandoraning quti haqidagi afsonadir. Odamlar Prometey titanidan olov yoqib, xudolar bilan deyarli teng bo'lganlarida, Olimpus hukmdorlari juda g'azablanib, har kimni jazolashga qaror qilishdi. Ular Pandoraning go'zalligini yaratdilar, shuning uchun u Yerga quturgan qutini keltirdi.
Bu ism "barcha iqtidorli" deb tarjima qilinadi, har bir xudo qizni eng yaxshi fazilatlarga ega bo'lishga undadi:
- Gefest haykalchani hayratga soldi;
- Aphrodite go'zallik bilan jihozlangan;
- Athena eng boy kiyimlarni tayyorladi;
- Hera buyuk aql berdi;
- Hermes - qobiliyat va falsafiylik ;
- Zevs nafasi va nafas olish qobiliyatini so'radi.
Nima uchun Pandoraning qutisiga kerak?
Pandoraning qutisi, troyan otining hikoyasiga o'xshash afsonadir, chunki qiz o'zi qaerga va nima sababdan yuborilganligini bilmas edi, hatto Thunderbird o'zi bergan tushunarsiz yuk bilan ham. Dastlab, go'zal xotinni Prometheusga taklif qilishdi, lekin u rad etdi, chunki u xudolaridan iflos narsalarni kutardi. Pandora titanium, Epitemning birodariga muhabbat qo'ydi va uyiga oddiy pul bilan qabul qildi. Rimliklarga tegishli versiyasiga ko'ra, kelinning yuki Merkuriyning o'zi tomonidan keltirildi.
Pandoraning quti nima Zeus tayyorlagan odamlar uchun murakkab jazodir. Keyinchalik, u boshlagan ishni shaxsiylashtirdi:
- muammo;
- kasalliklar;
- baxtsizliklar.
Pandoraning qutisida nima bor?
Ba'zi tadqiqotchilar Zevsning sovg'alarini mazmuni qadimiy izdoshlar tomonidan oqilona tarzda shifrlangan deb taxmin qilishadi. Pandoraning qutisi sirlari ko'p asrlar mobaynida o'z echimini topmagan va qayiqqa tushgan azob-uqubatlar va kasalliklar quyidagicha tushuntirilishi mumkin:
- o'lik yoki xavfli viruslar;
- ko'z urug'lari ko'rinmas, erni zaharlaydi;
- radiatsiya, har qanday falokatlarni keltirib chiqaradi.
Qadimgi vaqtda xudolarning boshqa sayyoralardagi begonalar deb atalgan xudolar tomonidan e'tirof etilsak, xavfli tarkibli qutining borligini e'tirof etish haqiqatdir. Ushbu versiyani Zeus soqovning baxtsizligini odamlarga jimgina va mantiqsiz ravishda yashirish uchun yaratganligi bilan ham qo'llab-quvvatlaydi. Axir viruslar va radiatsiya ham inson ko'ziga ko'rinmaydi. Falsafachilar afsonaning mohiyatini o'zlari tushuntiradilar, Pandoraning qutisi dunyoda tarqalgan yovuzlikning energiyasi kabidir.
Pandoraning qutisini kim ochdi?
Zevs Pandorani hadya qilishni man qildi, biroq ayni paytda qiziqarli go'zallik vasvasaga qarshi tura olmasligini kutdi. Pandoraning qutisi sirli bo'lib qolaverdi, xudolar tanlangan biri mazmuni haqida so'radi. Mifga ko'ra, u erdan qizni sindirishga boshlagan kichik jonzotlar uchib ketgan. Agar biz ushbu ekspozitsiyaga tayansak, aslida chiroyli ayol hasharotlarni - dahshatli viruslarni tashuvchilarni qo'yib yuborgan deb taxmin qilishimiz mumkin. Pandoraning qutilari afsonalari kalitlari haqida jim. Ba'zi yunon shoirlarining she'rlarida Zevsning o'zi qizga kalitni bergani aytiladi.
Pandoraning qutisiga nima qoldi?
Mifning aytishicha, go'zallik xavfli tabutni ochib, qanotli jonzotlarning zarralaridan azob chekib, darhol qopqog'ini yopib qo'ydi. Ammo keyin kimdir ovozi yarani tuzatish uchun uni qayta ochishni aytdi. Buni Zevs odamlarga tasalli bergan Nadejda aytgan. So'ngra ikkita hodisa turi mavjud edi:
- Pandora itoat qildi, Nadejdani ozod qildi va shifo berdi.
- Qiz yana chodirni ochishdan qo'rqib, Vain Hope abadiy qoldi.
Pandoraning qutisining tagida nima qoldi? Zamonaviy versiyalarning biriga ko'ra, viruslar bilan kemada antidot bor edi, gaz kabi. Ammo bunday sabablarga ko'ra zararni to'sishmadi:
- modda kichik edi;
- Kema juda kech kechgan bo'lsa, viruslarning tashuvchilari allaqachon tarqalib ketgan;
- antivenom barcha jabrlanganlarga ta'sir ko'rsatmadi.
Qadimgi davrlarda Pandoraning qutisi haqidagi afsonaning oxiri quyidagicha ta'riflangan edi: qanday azob-uqubatlarga duchor bo'lishidan qat'iy nazar, inson doimo umid bilan qo'llab-quvvatlanadi. Pandoraning qutisidagi narsa hali ham sir bo'lib qolmoqda. Falsafachilar o'z xulosalarini keltiradilar: yaxshilik va yomonlik hech qaerdan kelib chiqmaydi, ular odamlarning o'zi tomonidan yaratiladi. Bu odamning qaroriga, u qanday qarorga kelishi va kim bilan qolishi kerakligiga bog'liq: yomonlikdan qochib qutulish yoki yaxshilik umidi bilan.